Technical Translations
DOWNLOAD
Download Technical Translations PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Technical Translations book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Technical Translation
DOWNLOAD
Author : Jody Byrne
language : en
Publisher: Springer Science & Business Media
Release Date : 2006-06-23
Technical Translation written by Jody Byrne and has been published by Springer Science & Business Media this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2006-06-23 with Language Arts & Disciplines categories.
Based largely on my doctoral dissertation “Textual Cognetics and the Role of Iconic Linkage in Software User Guides”, this book is intended to serve as an introduction to technical translation and usability for translators and translation researchers. In this book we will look at how it is possible to improve the quality of technical translations by drawing on cognitive p- chology, usability engineering and technical communication to develop skills which can be implemented during the text production stage of the translation process to ensure more usable texts. This book draws on a broad range of research and makes it accessible and applicable to an audience with a background primarily in translation although those with backgrounds in technical writing will also find the discussions of usability, cognitive p- chology and usability testing useful. Technical translation has traditionally been regarded as the poor cousin of “real” translation. Often regarded as a vocational, practical andat times rather basic type of translation, it has been largely neglected in the literature on translation theory. The work that has been done in this area has largely been restricted to terminological issues or technical issues (e. g. tools such as translation memories and machine translation, etc. ) or does not fully reflect the reality of modern translation and needs to be updated (e. g. Pinchuk 1977, Sykes 1971). However, technical translation is a much more prom- ing avenue of theoretical investigation than many suspect.
Technical Translations
DOWNLOAD
Author : National Research Council Canada
language : en
Publisher:
Release Date : 1966
Technical Translations written by National Research Council Canada and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1966 with Engineering categories.
Technical Translations
DOWNLOAD
Author :
language : en
Publisher:
Release Date : 1967-10
Technical Translations written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1967-10 with Science categories.
Translations On People S Republic Of China
DOWNLOAD
Author :
language : en
Publisher:
Release Date : 1967
Translations On People S Republic Of China written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1967 with China categories.
British Reports Translations And Theses
DOWNLOAD
Author : British Library. Document Supply Centre
language : en
Publisher:
Release Date : 1992
British Reports Translations And Theses written by British Library. Document Supply Centre and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1992 with Dissertations, Academic categories.
Energy Conversion Sytems Reference Handbook
DOWNLOAD
Author : Electro-Optical Systems (Firm)
language : en
Publisher:
Release Date : 1960
Energy Conversion Sytems Reference Handbook written by Electro-Optical Systems (Firm) and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1960 with Space vehicles categories.
British Reports Translations And Theses
DOWNLOAD
Author : British Library. Lending Division
language : en
Publisher:
Release Date : 1997
British Reports Translations And Theses written by British Library. Lending Division and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1997 with Great Britain categories.
Issue for Mar. 1981 contains index for Jan.-Mar. 1981 in microfiche form.
Transatom Bulletin
DOWNLOAD
Author :
language : en
Publisher:
Release Date : 1969
Transatom Bulletin written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1969 with Nuclear physics categories.
Directory Of Japanese Technical Resources In The United States
DOWNLOAD
Author :
language : en
Publisher:
Release Date : 1992
Directory Of Japanese Technical Resources In The United States written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1992 with Science categories.
Improvement Era
DOWNLOAD
Author :
language : en
Publisher:
Release Date : 1898
Improvement Era written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1898 with Latter Day Saints categories.