Arabicelit

Download Arabicelit PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Arabicelit book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page

Arabicelit

Arabicelit written by Reham Hosny and has been published by Electronic Literature this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2024-01-11 with Literary Collections categories.

Electronic literature from the Arab world is a fusion and confusion of cultures, histories, and languages. In this open access book, Reham Hosny explores and reflects on the idiosyncrasies of Arabic electronic literature while proposing new concepts and ideas on e-lit in general. While each chapter adopts its theoretical framework according to the discussed issue, an analytical, medium-specific, and cross-cultural approach is the main critical orientation. @arabicelit starts its journey from 12th-century Arabic poetry to reflect upon the classical precursors of e-lit down to present developments, genres, and poetics. Although there are a few books in English language that discuss Arabic literature on the Internet, none of them discuss Arabic e-lit as a born-digital practice. This book reflects the experience of its author as the director of the Arabic Electronic Literature network (AEL) and the international consultant of the Electronic Literature Organization's ELC4. The ebook editions of this book are available open access under a CC BY-NC-ND 4.0 licence on www.bloomsburycollections.com.

Imagining Ai

Imagining Ai written by Stephen Cave and has been published by Oxford University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-05-03 with Computers categories.

Chapters 16, 19 and 21 from this book are published open access and are free to read or download from Oxford Academic AI is now a global phenomenon. Yet Hollywood narratives dominate perceptions of AI in the English-speaking West and beyond, and much of the technology itself is shaped by a disproportionately white, male, US-based elite. However, different cultures have been imagining intelligent machines since long before we could build them, in visions that vary greatly across religious, philosophical, literary and cinematic traditions. This book aims to spotlight these alternative visions. Imagining AI draws attention to the range and variety of visions of a future with intelligent machines and their potential significance for the research, regulation, and implementation of AI. The book is structured geographically, with each chapter presenting insights into how a specific region or culture imagines intelligent machines. The contributors, leading experts from academia and the arts, explore how the encounters between local narratives, digital technologies, and mainstream Western narratives create new imaginaries and insights in different contexts across the globe. The narratives they analyse range from ancient philosophy to contemporary science fiction, and visual art to policy discourse. The book sheds new light on some of the most important themes in AI ethics, from the differences between Chinese and American visions of AI, to digital neo-colonialism. It is an essential work for anyone wishing to understand how different cultural contexts interplay with the most significant technology of our time.

Global Perspectives On Digital Literature

Global Perspectives On Digital Literature written by Torsa Ghosal and has been published by Taylor & Francis this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-06-22 with Literary Criticism categories.

Global Perspectives on Digital Literature: A Critical Introduction for the Twenty-First Century explores how digital literary forms shape and are shaped by aesthetic and political exchanges happening across languages and nations. The book understands "global" as a mode of comparative thinking and argues for considering various forms of digital literature—the popular, the avant-garde, and the participatory—as realizing and producing global thought in the twenty-first century. Attending to issues of both political and aesthetic representation, the book includes a diverse group of contributors and a wide-ranging corpus of texts, composed in a variety of languages and regions, including East and South Asia, parts of Europe, Latin America, North America, Australia, and Western Africa. The book’s contributors adopt an array of interpretive approaches to make visible new connections and possibilities engendered by cross-cultural encounters. Among other topics, they reflect on the shifting conditions for production and distribution of literature, participatory cultures and technological affordances of Web 2.0, the ever-changing dynamics of global and local forces, and fundamental questions, such as, "What do we mean when we talk about literature today?" and "What is the future of literature?"

written by د. أحمد درويش مؤذن and has been published by د. أحمد درويش مؤذن this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-07-07 with Antiques & Collectibles categories.

تعدُّ التقنيَّة بكلِّ أشكالها سِمة أساسيَّة ومهمَّة في هذا العصر الـمُتسارع، فهي لم تعدْ خيارًا فحسب، بل تشابكتْ مع الحياة الـمُعاصرة إلى أنْ وصلتْ إلى الأدب العربي بشكل يدعو إلى إعادة النَّظر في دراسة هذا الأدب ومعرفة مُشكلاته وخاصَّة أثناء ترجمته في هذا العصر الحديث. وعن تأثُّير الأدب العربي بالتَّطورات الأدبيَّة يُشير الباحث "محمد سناجلة" إلى أنَّ العالم اليوم يحتاج إلى أدب جديد للتَّعبير عن اللَّحظات التَّاريخيَّة والمهمَّة في تحوُّل الإنسان من عالمه الواقعي إلى عالمه الافتراضي الجديد، وأنَّ إطلاق مُسمى "الأدب الكلاسيكي الرقمي" جاء نتيجة للحيرة التي وقع بها النُّقاد والأُدباء في تسمية ما أفرزه هذا العصر الرَّقميُّ من أعمال أدبيَّة جديدة دفعتْ بهم إلى إطلاق مُسمَّيات تقليديَّة "كالرِّواية الرَّقميَّة والمسرح الرَّقميِّ والشِّعر الرَّقميِّ والأدب الرَّقميِّ". وبناء عليه فالكاتب في العصر الرَّقميِّ وخاصَّة في الأدب العربي يجب عليه أنْ يتمتَّع بموهبة تقنيَّة إلى جانب موهبته الأدبيَّة حتى يصل أدبه إلى أكبر عدد مُمكن مِن القُرَّاء، لأنَّ مفهوم الكتابة اليوم اختلف بشكل كبير عمَّا كان في الماضي، فالباحث اليوم لا يستغني عن برنامج "الورد" والحاسوب مِن أجل كتابة ما يجول في خاطِره مِن نثر أو شعر، وكأنَّ المكتبات العالميَّة اليوم أيضًا أدركتْ هذه المشكلة في التَّحول أثناء البحث والكتابة من الكِتاب الورقيِّ إلى الكِتاب الإلكترونيِّ، حتى أصبح لِزامًا على كلِّ باحث أنْ يكون لديه مكتبة رقميَّة يعتمد عليها أثناء الكِتابة أكثر مِن اعتماده على الكُتب الورقيَّة التي بين يديه. ويُشير الباحث "جميل حمداوي" في كِتابه "الأدب الرَّقميُّ بين النَّظريَّة والتَّطبيق" إلى أنَّ الأدب الرقميَّ لا يُعدُّ جديدًا اليوم، فالأدب الرَّقميُّ ظهر قبل أنْ يظهر الحاسوب، مُعلِّلًا ذلك بأنَّ الأدب ارتبط فيما مضى بوسائِط تقنيَّة أُخرى غير الحاسوب، كالفلم، والسّينما، والتّلفاز، والمسرح وغيرها، بَيْدَ أنَّه لا بدَّ من وجود بعض السَّلبيات في الأدب الرَّقميِّ، تتجلَّى في صُعوبة الحِفاظ على حُقوق الـمُلكيَّة الفكريَّة وغيرها، فيما سجَّل آخرون كثيرًا من الإيجابيات له، مُقارنة بنظيره الأدب الكلاسيكيِّ، الذي ينتقل عبر الوسائط الإعلاميَّة التَّقليديَّة، كالكِتاب والصُحف الورقيَّة. ويُمكن للأدب الرَّقميِّ أنْ يزيد مِن انتشار الأدب لسهولة التَّواصل عبر الشابكة "الإنترنت" وسُرعة ذلك، ومزايا التَّفاعُل التَّقني بالصَّوت والصُّورة و"الانفوجرافيكس"، إضافة إلى الميزة التَّفاعليَّة للأدب المسموع والمقروء عبر "البودكاست" وغيرها من التَّقنيات الأُخرى. وقد ظهر مُصطلح "الأدب الرَّقميِّ" في الولايات الـمُتَّحدة في مُنتصف ثمانينيات القرن الماضي تقريبًا، ثمَّ انتشر بعدها إلى أنْ وصل إلى البُلدان العربيَّة، فتعدَّدتْ أشكاله وخصائصه وفُنونه، وكانتْ له مشاكل وتحدِّيات لابدَّ مِن الوقوف عندها، وهو ما سنحاول عرضه ومناقشته في هذا الكِتاب، ثمَّ إنَّ الدِّراسات حوله مَا تزال ضعيفة وتحتاج إلى جهود جماعيَّة ومُؤسساتيَّة حتى يصل هذا الفن إلى مرحلة النضج والكمال. ويُمكننا أنْ نُعرِّف الأدب العربي الرقمي بأنَّه: هو ذلك الأدب الذي يستفيد من التَّقنيات الـمُتاحة عبر الوسائل الـمُتعدِّدة سواء مِن حاسوب أو أجهزة ذكيَّة أو عبر الشابكة "الانترنت" في عمليَّة الإنتاج والتَّلقي بحيث تخرج تلك الأعمال في أشكال إلكترونيَّة - سواء مطبوعة أو غير مطبوعة - ولكنَّها تصل إلى عدد كبير من القُرَّاء مع حِفاظها على قيمتها الأدبيَّة عبر الشابكة. وبناء عليه قد نجد أنفُسنا أمام بعض الـمُشكلات التي تُحيط بهذا الأدب الرَّقميِّ، وكيف يُمكننا التَّعامل معه بشكل عام، فالنُّقاد اختلفوا في ثلاثة اتِّجاهات، فمنهم مَن يتعامل معه بشكل تقليديٍّ وأنَّه أدب قديم، وله مُشكلات أثناء دراسته وعرضه، ومِنهم مَن يتعامل معه بشكل شكليٍّ بناء على صِفاته وخصائصه التَّقنيَّة اليوم، ومنهم مَن يتعامل معه بشكل مُجتمعيٍّ بناء على تصوُّر مُجتمع مَا حوله. ولا يخفى علينا أيضًا مُشكلة ترجمة هذا الأدب العربيِّ وخاصَّة إلى اللُّغة التُّركيَّة، لأنَّ اللُّغة العربيَّة لها كينُونَتُها الخاصَّة وتراكِيبها الـمُختلفة عن اللُّغة التركيَّة، وعلى سبيل المثال: لا تُوجد تاء التأنيث في اللُّغة التركيَّة، والاختلاف الجذري في قواعد النَّحو يُلقي بظلاله على تحريف المعنى الحَرفي للكلمة، ويجعلُها تبدو كما لو كانتْ عِبارة عادية فاقِدة لبريقها إذا لم تُؤدي إلى تغيير المعنى أصلاً، فهناك كلمات في اللُّغة العربيَّة لا يوجد لها مُرادف في اللُّغة التركيَّة، ويتمُّ التَّعامل معها مِن خلال الـمُقاربة اللُّغوية ممَّا يُفقد النَّص جمالياته وأبعاده الدَّلاليَّة في اللُّغة الـمُترجمة وغيرها الكثير من الـمُشكلات والتحدِّيات التي سنقوم بعرضها. وهُنا نتساءل: هل حافظ الأدب العربيُّ في العصر الحديث أو ما يُسمى بالعصر الرَّقميِّ على مُستواه الأدائي كما كان في الماضي أم أنَّه تطور مع هذه القفزة النَّوعيَّة في عصر التكنولوجيا وأصبح أقرب للجيل الجديد؟ وما مفهوم الأدب العربيِّ الرَّقميِّ وما هي فُنونه وخصائصه ومُشكلاته؟ ما واقعه وتحدِّياته ومُشكلاته اليوم؟ وكيف كانت نشأة وتطوُّر هذا الأدب في العصر الحديث وتحوُّله إلى أدب رقميٍّ؟ وما هي الـمُشكلات والتَّحديات التي تُواجهنا أثناء ترجمة هذا الأدب إلى اللُّغة التُّركيَّة؟ هذا ما حاولنا الإجابة عنه من خلال هذه الأبحاث المحكمة، وقد قسمتها إلى فصول داخل الكتاب مع فهرس ليسهل الاطلاع عليها، وهي: · الأدب العربيُّ في العصر الحديث، النَّشأة والتَّطور والأهميَّة. · دراسة الأدب العربيِّ في العصر الرَّقميِّ، مُشكلات وحُلول. · الأدب العربيُّ الرَّقميُّ، الواقع وتحدِّيات العصر. · دراسة الأدب العربيِّ وتعليمه في العصر الرَّقميِّ، مُقترحات وحُلول (باللغة التركية). · مشاكل ترجمة الأدب العربيِّ في العصر الحديث، مع أمثلة نثريَّة مِن الماضي إلى الحاضر (باللغة التركية) وفي الختام، لا يفوتني توجيه الشُّكر الجزيل لكلِّ مَن ساهم في إنجاح هذا العمل وإتمامه على الشَّكل المطلوب، والله تعالى أسأل أنْ يكون هذا العمل إضافة جديدة تخدم هذا المجال، وتُعين الباحثين لاحقًا على تقديم ما هو جديد ومُفيدة.